AIDE

ДОПОМОГА

INFORMATION

ІНФОРМАЦІЯ

CULTURE

КУЛЬТУРА

Accès aux articles plus réçents | Доступ до останніх статей

30/03/22 - Nouveau point de collecte de dons - Centre-Ville de Nantes
           Новий пункт збору пожертвувань у центрі Нанта

Un nouveau point de collecte de dons vient d'ouvrir au profit des réfugié.e.s ukrainien.ne.s

- situé dans l'extension du Passage Pommeraye, le Passage Cœur de Nantes, à côté du magasin Sostrene Grene.
- horaires d'ouverture : du lundi au vendredi (10h à 18h) et le samedi (10h à 13h).

Ce point de collecte est maintenant fermé

Les dons sont collectés au profit de la Maison de l'Europe et de l'association franco-ukrainienne Tryzub qui sont en charge d'organiser la solidarité aux réfugié.e.a du conflit en Ukraine pour l'agglomération nantaise. Les dons seront envoyés en Ukraine ou à la frontière aux associations locales avec qui Tryzub est en lien permanent.
Les besoins sont les mêmes que pour le point de collecte à la Maison de l'Europe.
Actuellement, l'urgence porte sur le matériel médical et chirurgical, et sur l'accueil des réfugié.e.s (produits de camping, d'hygiène et alimentaires). Les vêtements et médicaments ne sont pas acceptés.

Venez nombreux aider ceux et celles qui souffrent, nous comptons sur vous !

29/03/22 - Consultation médicale urgente pour les ressortissants ukrainiens

La permanence d'un médecin généraliste est planifiée pour vendredi 01/04, de 14h à 18h, au Centre d'accueil des ressortissant.e.s ukrainien.ne.s. Sans rendez-vous. Ne vous inquétez pas si vous ne pouvez pas être présent.e, d'autres permanences vont être mises en place au cours de semaines à venir.
Adresse : Salles Municipales Manu, 10bis boulevard de Stalingrad, 44000 Nantes.
Arrêt de tram (ligne 1) Manufacture.

29/03/22 - ТЕРМІНОВА МЕДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

Українською:
Безкоштовна консультація лікаря загальної практики (терапевта) запланована на п’ятницю 01.04 з 14:00 до 18:00 у Центрі прийому громадян України
Без попереднього направлення
Не хвилюйтеся, якщо ви не можете бути присутніми саме цього дня, інші гарячі лінії будуть створені протягом найближчих тижнів.
Адреса: Salles Municipales Manu, 10bis boulevard de Stalingrad, 44000 Nantes.
Трамвайна зупинка (лінія 1) Manufakture

29/03/22 - СРОЧНАЯ МЕДИЦИНСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ ИЗ УКРАИНЫ

Русский:
Прием у врача общей практики (терапевта) запланирован на пятницу 01/04 с 14:00 до 18:00 в Центре приема беженцев из Украины. Без предварительной записи, в порядке живой очереди. Не переживайте, если не можете прийти в этот день, консультации будут регулярными в течение последующих нескольких недель.
Адрес: здание "Salles Municipales Manu", по адресу 10bis boulevard de Stalingrad, 44000 Nantes.
Трамвайная остановка (линия 1) Manufacture.

29/03/22 - [Conférence/débat] L'Ukraine : de l'indépendance à la guerre, le 05/04/2022 à 20h
           [Конференція/дебати] Україна: від незалежності до війни, 05.04.2022 о 20.00.

Notre association est invitée à participer à la conférence organisée au sein de l'Université de Nantes par les institutions engagées. Une discussion académique vive est attendue.
Ouverte à tou.te.s dans la limite des places disponibles.
Merci de vous inscrire au préalable sur communication@maisoneurope-nantes.eu.

Наша асоціація запрошена взяти участь у конференції, організованій в рамках Університету Нанта залученими установами. Очікується жвава наукова дискусія.
Відкритий для всіх у межах доступних місць.
Будь ласка, зареєструйтеся заздалегідь на communication@maisoneurope-nantes.eu.

L'Ukraine : de l'indépendance à la guerre L'Ukraine : de l'indépendance à la guerre

25/03/22 - Télénantes : Le maire de Lviv demande l'annulation d'Univerciné
           Теленант: Мер Львова просить скасувати Універсіне

Vous pouvez signer la pétition ici Підписати петицію можна тут

Accès pétition contre festival russe Univerciné Accès pétition contre festival russe Univerciné

24/03/22 - Télénantes : Le festival de ciné russe créé la polémique
           Теленант: Російський кінофестиваль викликає суперечки

24/03/22 - Télénantes : L'association Tryzub mobilisée pour aider les réfugiés
           Теленант: Асоціація «Тризуб» мобілізовалася для допомоги біженцям

24/03/22 - Communiqué très important
           Дуже важливе оголошення

Aujourd'hui, exactement un mois s'est écoulé depuis la lutte du peuple ukrainien pour son indépendance, pour les valeurs démocratiques que l'Ukraine a choisi comme direction principale du développement ultérieur du pays. Chaque jour, l'Ukraine perd ce qu'elle a de plus précieux, ses citoyens. Des centaines d'enfants, de femmes et d'hommes en Ukraine donnent leur vie pour la liberté.

Mais, malgré le désir du peuple ukrainien de choisir et de créer sereinement son avenir, la guerre continue, l'agression de Poutine continue. Et cette guerre ne se traduit pas uniquement par des roquettes tombant sur les têtes des citoyens ukrainiens, elle se poursuit également dans l'espace de l'information. Malheureusement, notre association est de plus en plus souvent confrontée à de telles problématiques.

On essaie de nous accuser de radicalisme en disant que, par exemple, notre manifestation contre le festival Univerciné renommé "Entre Lviv et l'Oural", organisé par Katorza - Nantes – est une manifestation de radicalisme et de mépris de la culture russe.
Ce n'est pas vrai.

Aujourd'hui, le format de ce festival, proposé par les organisateurs, et plus encore son nom - "Entre Lviv à l'Oural" - provoque une grande indignation des citoyens ordinaires d'Ukraine. Cela est considéré comme propageant l'idée que Poutine a déjà annexé l'Ukraine – ce que diffuse également la propagande du gouvernement russe.

L'un des groupes d'initiative, qui n'a rien à voir avec notre association et n'est pas un membre de notre association, ne reste pas indifférent à cette question. Ils ont créé la pétition expliquant que le festival dans le format et avec le nom dans lequel ils prévoient d'avoir lieu aujourd'hui n'est pas un événement culturel ordinaire, mais porte la propagande du gouvernement russe.

La question se pose de savoir si, en parlant de solidarité avec l'Ukraine "Entre Lviv à l'Oural", les organisateurs veulent vraiment dire la solidarité, la compassion et l'humanité. Parce que les ukrainiens posent d'autres questions : Leur message est-il que toute l'Ukraine jusqu'à Lviv, fait déjà partie de la Russie ? La Russie a-t-elle déjà capturé tous ces territoires ?

Remontons dans l’histoire de l'Europe, si lointaine et si proche à la fois : que ressentiriez-vous si on vous annoncait un festival culturel nommé «Entre la Bretagne et Berlin» qui soutiendrait le peuple français alors que la France serait occupée et que des français souffrent ?

Chers amis et sympathisants, chers donateurs, nous vous remercions vivement pour votre soutien en cette période difficile. Nous vous demandons de bien vouloir vérifier les informations et de nous contacter en cas d'action contre nous.

Il est possible qu'au fil du temps, un grand nombre de mouvements différents, se disant ukrainiens, apparaissent en France. Veuillez vérifier très soigneusement toutes les informations provenant de ces nouveaux mouvements, s'ils travailleront réellement pour arrêter l'agression de Poutine en Ukraine, ou si ces informations ont des intentions cachées de discréditer tous nos et vos efforts pour aider l'Ukraine.

Nous avons déjà demandé aux organisateurs du festival de changer au moins le nom du festival, car pour nous c'est absolument inacceptable et douloureux. Malheureusement, cette demande a été rejetée, il n'est donc pas juste de parler de la radicalité de notre association.

Ils essaient de nous qualifier de "nationalistes" – si nous comprenons bien, c'est un concept perçu assez négativement en France, associé au mouvement politique d'extrême droite. Le seul mouvement en Ukraine aujourd'hui – que nous soutenons de tout notre cœur – est la demande de reconnaissance de la liberté de l'Ukraine, de son indépendance, de son intégrité territoriale et du respect de la décision de l'Ukraine d'agir de manière démocratique, libre et avoir son propre chemin dans ce sens.

Alors, s'il vous plaît, veuillez rester respectueux de ce désir et de la vie des Ukrainiens qui font déjà le prix de notre liberté. Les Ukrainiens ont le droit de défendre leur culture, d'aimer leur langue, leur pays et de se défendre contre l'ennemi qui est venu chez nous avec des armes. Pour nous, cela relève du bon sens dans un monde démocratique. Et pensez-vous que c'est vraiment du « nationalisme » ?
Merci de ne pas utiliser la tragédie de peuple ukrainien causé par l'agression de Poutine dans vos agendas politiques et syndicaux. Ça doit être un minimum de « solidarité » évoqué par ces mouvements.

Сьогодні рівно місяць як триває боротьба українського народу за свою незалежність, за демократичні цінності які обрала Україна своїм основним напрямком подальшого розвитку країни. Щоденно Україна втрачає найдорожче, своїх громадян. Сотні дітей, жінок та чоловіків в Україні віддають своє життя за свободу.

Але, попри бажання українського народу, спокійно обирати та творити своє майбутнє, війна триває, агресія Путіна триває. І ця війна має вигляд не тільки ракет які падають на голову громадян України, вона також триває в інформаційному просторі. Нажаль наша асоціація стикається і з такими проявами все частіше і частіше.

Нас пробують звинуватити в радикалізмі, говорячи про те, що наприклад, наша маніфестація проти проведення фестивалю Універсіне названого «від Львову до Уралу», організованого Каторза-Нант – це прояв радикалізму і зневажливого ставлення до російської культури.
Це не відповідає дійсності.

Сьогодні, формат цього фестивалю, запропонований організаторами, і тим більше назва – «від Львову до Уралу» – викликає велике обурення від пересічних громадян України. Це сприймається як поширення ідеї, що Путін вже анексував Україну – що є також поширенням пропаганди російського уряду.

Одна з ініціативних груп, яка не має ніякого відношення до нашої асоціації та не є членом нашої асоціації, але залишається небайдужою до цього питання. Вони створили петицію пояснюючи, що фестиваль в тому форматі і з тою назвою в яких вони плануються проходити насьогодні не є звичайним культурним заходом, а несе в собі пропаганду Російського уряду.

Виникає питання, чи говорячи про солідарність з Україною від Львова до Уралу, організатори дійсно мають на увазі саме солідарність, співчуття та гуманність. Тому що пересічний українець ставить питання. Невже в їхній уяві вся Україна включаючи Львів вже є частиною Росії ? Невже в їхній уяві Росія вже захопила всі ці території ?

Дорогі наші друзі та прихильники, дорогі наші донатори, ми дуже дякуємо вам за підтримку в цей нелегкий час. Ми просимо вас, будь ласка, перевіряйте інформацію та звертайтеся до нас у разі будь яких заходів проти нас. Не виключено, що з часом на території Франції буде з’являтися велика кількість різних рухів, начебто українських. Перевіряйте будь ласка дуже уважно всю інформацію, яка поступає від таких нових рухів, чи насправді вони працюватимуть на зупинення Путінскької агресії в України, чи є в такій інформації приховані наміри дискредитувати всі наші і ваші зусилля направлені на поміч Україні.

Ми вже зверталися до організаторів фестивалю з проханням хоча б змінити назву фестивалю, тому що для нас воно є абсолютно неприйнятним і болючим. Нажаль це прохання було відкинуте, тому говорити про радикальність нашої асоціації не є правильним.

Нам намагаються приліпити клеймо «націоналісти» - поняття досить негативного характеру у Франції, пов’язаного з крайнім правим політичним рухом. Єдиний рух насьогодні в Україні – який ми підтримуємо усім серцем – це вимога визнання свободи нашої країни, її незалежності, територіальної цілісності та поваги до рішення України рухатися демократичним, вільним, своїм шляхом. Тож виявіть, будь ласка хоч трохи поваги до цього бажання та до життів українців покладених за нашу свободу. Українці мають право захищати свою культуру, любити свою мову, свою країну, та захищатись від ворога, який прийшов до нас зі зброєю. Для нас це просто здоровий глузд в демократичному світі. А на вашу думку – це дійсно «націоналізм» ?

23/03/22 - Arrivée de palettes humanitaires
           Прибуття гуманітарних піддонів

Merci beaucoup à tous nos donateurs et volontaires💙💛
Une de nos missions est réussie - nos palettes sont déjà en Ukraine 💪🙏

Щиро дякуємо всім нашим донорам та волонтерам💙💛
Одна з наших місій успішна - наші палети вже в Україні 💪🙏

18/03/22 - Départ de 31 palettes pour l'Ukraine !
           Відправлення 31 палети по Україні!

Ce matin nos bénévoles ont chargé un camion qui vient de partir de Nantes vers l'Ukraine !
L'ensemble de 31 palettes chargées contient des médicaments, du matériel de camping, de la nourriture et des produits d'hygiène.
Un grand merci aux donateurs, aux bénévoles et à toutes les personnes qui expriment leur solidarité avec la cause !

Сьогодні вранці наші волонтери завантажили вантажівку, яка щойно виїхала з Нанта в Україну!
Набір із 31 завантаженої палети містить ліки, туристичне спорядження, продукти харчування та засоби гігієни.
Велика подяка жертводавцям, волонтерам та всім людям, які висловлюють свою солідарність зі справою!

14/03/22 - [URGENT] Statut de protection temporaire
           [ТЕРМІНОВО] Статус тимчасової охорони

À L'ATTENTION des réfugiés ukrainiens :

il vous faut DÈS QUE POSSIBLE obtenir le statut de "protection temporaire”. Pour cela, il faut vous rendre dans la préfecture de votre région (https://www.prefectures-regions.gouv.fr/) , et demander le guichet spécialisé pour les réfugiés ukrainiens.

Ce statut vous permettra de :
- Recevoir une aide financière d’urgence ;
- Recevoir un accès à l’aide médicale ;
- Travailler ;
- Et d'autres aides selon la commune/département - hébergement, renseignements etc.

ATTENTION - sans ce statut, même si vous avez un passeport biométrique, vous ne recevrez pas les aides prévues par l'État Français.

УВАГА біженцям з України :

які знаходяться або прямують до Нанту чи регіону - вам необхідно ТЕРМІНОВО отримати статус “тимчасовий захист” ("protection temporaire”). Для цього зверніться негайно до Префектури вашого регіону (https://www.prefectures-regions.gouv.fr/), в якій виділений спеціальний пункт для біженців з України.

Цей статус надасть вам змогу :
- Отримати фінансову допомогу ;
- Отримати доступ до медичної допомоги / страхування ;
- Працювати ;
- Отримати іншу поміч залежно від вашого міста - житло, різні пояснення, тощо.

УВАГА ! Без цього статусу в не матиме ніякого доступу до цієї допомоги від Уряду Франції, навіть якщо в вас є біометричний паспорт.

12/03/22 - Départ des dons pour l'Ukraine !
           Відправлення пожертвувань для України!

Aujourd'hui, vos dons organisés en dix-huit palettes sont partis de Nantes en Pologne avec les chauffeurs de la Protection Civile.

Сьогодні ваші пожертви, зібрані у вісімнадцять піддонів, вирушили з польського міста Нант разом із водіями Цивільного захисту.

Départ des dons Départ des dons

10/03/22 - Marche pour l'Ukraine Samedi 12 Mars 15h30, Place Graslin à Nantes
           Марш за Україну, субота, 12 березня, 15:30, площа Граслен у Нанті

Marche pour l'Ukraine Samedi 12 Mars à Nantes - 15H30 Place Graslin Marche pour l'Ukraine Samedi 12 Mars à Nantes - 15H30 Place Graslin

05/03/22 - IMPORTANT - Nouveau point de collecte de dons à Nantes
           ВАЖЛИВО - Новий пункт збору пожертв у Нанті

Nous vous informons que nous avons un nouvel entrepôt qui collecte les dons matériels en provenance des particuliers (SAUF LES VÊTEMENTS).

Cet entrepôt se trouve en face de la Maison de l'Europe.

Nouveau point de collecte Nouveau point de collecte

Adresse : 115 rue de la Prairie au Duc, 44000 Nantes

Ce point de collecte est maintenant fermé

Réception de colis : 7 jours sur 7 de 10h à 19h.

POINT DE COLLECTE DONS VOLUMINEUX :
Dons par camion/camionnettes -
merci d’appeler directement le pôle Logistique au préalable pour définir un horaire de dépôt au 02 40 35 83 25
Adresse :
L’Argonaute, Ancien MIN, Rue du Sénégal, Nantes

URGENT !!!!!! Nous avons besoin de beaucoup de cartons de déménagement vides dès que possible, merci d’avance.

Point vraiment important : Nous ne sommes pas en capacité de reçevoir les vêtements en ce moment.

Pour toute information complémentaire :
assotryzub@gmail.fr

Merci pour la solidarité dont vous faîtes preuve envers le peuple ukrainien !

Vive l'Ukraine ! Vive la France !

01/03/22 - URGENT Collecte d'aide médicale
           Збір медичної допомоги

Nous avons besoin de tout matériel médical qui peut être utile pour la médecine d'urgence, pour les blessés de guerre :

Matériel :
- colliers et attelles
- trousses hémorragie urgence-attentat (kit ifak)
- couvertures isothermiques
- pansements compressifs hémostatiques d'urgence
- coussin compressifs
- garrots
- bandages
- pansements pneumothorax avec ou sans valve
- hémostatiques
- tous types de pansements (stériles ou non)

Médicaments :
- antiseptiques, tous types d'antidouleurs, sauf ibuprofènes.
- autre : détergents corporels, dentifrices et brosses, couches et serviettes, essuis-tout, antiseptiques, alcool, masques réutilisables et jetables, tentes, plates-bandes, réchauds, chaudron, serviettes en microfibre, vaisselle réutilisable; Piles, bougies, lampes de poche ;
Nutrition : restauration rapide, barres énergétiques, fruits secs, noix, conserves, vermicelles, céréales instantanées.

Depuis le 01/03/2022, vous pouvez les apporter à la Maison de l'Europe,
90 - 92 Bd de la Prairie au Duc, 44200 Nantes.

Ce point de collecte est maintenant fermé

26/02/22 - Nantes : Manifestation de soutien à l'Ukraine
           Нант: Демонстрація підтримки України

Manifestation de soutien à l'Ukraine Manifestation de soutien à l'Ukraine

Chers amis!
Nous sommes reconnaissants de toutes les personnes qui se sont jointes à nous aujourd'hui pour soutenir l'Ukraine, pour demander aux gouvernements de tous les pays d'arrêter l'agression russe.
Nous avons beaucoup de travail pour organiser l'aide aux personnes souffrant de cette guerre. Merci à ceux qui ont déjà appelé, envoyé des messages et nous ont dit qu'ils étaient prêts à participer ! Nous avons encore de nombreux messages à répondre et nous le ferons dès que possible !
Aujourd'hui nous sommes fatigués mais plein d'espoir. Parce que nous avons senti le soutien des Nantais et des alentours - ce jour, 700 à 800 personnes selon la police, 1000 selon la presse.
C'est vraiment beaucoup !

Vive la France !
Vive l'Ukraine !

Дорогі друзі!
Ми вдячні всім, хто сьогодні приєднався до нас у підтримці України, у заклику до урядів усіх країн припинити російську агресію.
У нас є багато роботи з організації допомоги людям, які постраждали від цієї війни. Дякуємо тим, хто вже дзвонив, писав і повідомляв, що готовий взяти участь! Нам ще потрібно відповісти на багато повідомлень, і ми зробимо це якомога швидше!
Сьогодні ми втомлені, але сповнені надії. Тому що ми відчули підтримку Нанта та околиць - сьогодні від 700 до 800 людей за даними поліції, 1000 за даними преси.
Це дійсно багато!

Слава Франції!
Слава Україні!

12/02/2022 - Rassemblement contre la politique du gouvernement russe - Cours Saint-Pierre, Nantes
           Мітинг проти політики російського уряду - Кур Сен-П'єр, Нант

Rassemblement contre la politique du gouvernement russeRassemblement contre la politique du gouvernement russe Rassemblement contre la politique du gouvernement russeRassemblement contre la politique du gouvernement russe Rassemblement contre la politique du gouvernement russeRassemblement contre la politique du gouvernement russe Rassemblement contre la politique du gouvernement russeRassemblement contre la politique du gouvernement russe Rassemblement contre la politique du gouvernement russeRassemblement contre la politique du gouvernement russe Rassemblement contre la politique du gouvernement russeRassemblement contre la politique du gouvernement russe Rassemblement contre la politique du gouvernement russeRassemblement contre la politique du gouvernement russe