AIDE

ДОПОМОГА

INFORMATION

ІНФОРМАЦІЯ

CULTURE

КУЛЬТУРА

-  Приймальний центр Manufacture des Tabacs в Нанті

На 2-му поверсі Будинку асоціацій Manufacture des Tabacs відкривається пункт допомоги та інформації для українців ( новоприбувших і тих, хто вже перебуває деякий час у Нанті). Пункт пропонує перший прийом українською мовою з перекладачами, професійну допомогу та можливість відпочити декілька годин протягом дня.

Також, кожен зможе отримати пояснення щодо своїх прав, практичних аспектів перебування в Нанті: доступ до Wi-Fi, харчування, перше розміщення в готелі (якщо іншого варіанту розміщення немає), оцінка потреб, квитки на громадський транспорт, переклад, догляд за дітьми тощо.

Для комфорту всіх бажаючих на території готелю створені такі зони: зона перекусів (чай і кава), обідня зона, дитяча ігрова зона, зона відпочинку/сну для дорослих і дітей. На місці будуть присутні соціальні працівники Нантського CCAS, які зустрінуть і подбають про кожного.

Місто діє у співпраці та на підтримку своїх партнерів, таких як Maison de l'Europe - Europa Nantes та асоціацій, зокрема франко-української асоціації «Тризуб», повністю мобілізованих з початку конфлікту в Україні 24 лютого.


[ Метрополія Нант ]
Асоціація «Тризуб» у співпраці з містом Нант, яке керує центром прийому, запропонує вам доступ до продуктового магазину солідарності, який надасть вам усе необхідне та продукти харчування. Наші волонтери тепло вітатимуть вас, і ми, наскільки це можливо, допоможемо вам у труднощах, з якими ви можете зіткнутися, коли приїдете до Франції.

Асоціація Тризуб вітає Вас!


Прийом та інформація для біженців протягом дня // Manufacture des tabacs

5 хвилин ходьби від залізничного вокзалу Нанта (північний доступ).

Сталінградський бульвар 10 біс
Зупинка трамвая № 1 «Manufacture».
Графік роботи: з 10:00 до 21:00 / з понеділка по суботу




-  Centre d'accueil de la Manufacture des Tabacs à Nantes

Au 2e étage de la Maison des associations de la Manufacture des Tabacs, ouvre un accueil d’aide et d’informations pour toutes les personnes accueillies venant d’Ukraine, qu’elles viennent juste d’arriver à Nantes, ou qu'elles y soient depuis plusieurs jours. Ce lieu de répit propose un premier accueil en ukrainien, avec des traducteurs et des professionnels de l’assistance aux personnes, pour pouvoir se reposer quelques heures en journée.

Sur place, chacune et chacun pourra également recevoir des explications concernant l’ouverture de ses droits, les aspects pratiques de son séjour à Nantes : accès wifi et restauration ; premier logement à l’hôtel (s’il n’y a pas d’autre solution de logement), évaluation de leurs besoins ; distribution de tickets pour les transports en commun ; traduction ; prise en charge ponctuelle des enfants pour soulager les parents, etc.

Pour le confort de toutes et tous, sur place, différents espaces sont accessibles : un espace collation (thé et café) , un espace repas, un espace enfants (avec mise à disposition de jeux), un espace repos /sommeil pour qu’adultes et enfants puissent se reposer (mise à disposition de matelas, etc.). Sur place, des travailleurs sociaux du CCAS de Nantes seront présents pour l’accueil et la prise en charge des personnes accueillies

La Ville agit en collaboration et en soutien de ses partenaires comme la Maison de l’Europe – Europa Nantes et des associations, notamment l'association franco-ukrainienne Tryzub, pleinement mobilisés depuis le début du conflit en Ukraine le 24 février dernier.

[ Nantes Métropole ]
L’association Tryzub, en collaboration avec la ville de Nantes qui gère ce lieu, vous proposera sur place un accès à l’épicerie solidaire qui vous fournira tous les produits de premières nécessités et l’alimentation dont vous auriez besoin. Nos bénévoles vous accueillerons avec chaleur et nous vous aiderons, dans la mesure du possible, dans les difficultés que vous pourriez rencontrer lors de votre arrivée en France.

L’association Tryzub vous souhaite la bienvenue !


Accueil et informations pour les réfugiés en journée // Manufacture des tabacs

À 5 minutes à pied de la gare de Nantes (accès Nord)

10 bis boulevard de Stalingrad
Tram ligne 1 arrêt « Manufacture »
Horaires : 10 h-21 h / du Lundi au Samedi